Até os erros são dos gringos

Erro em ordem de venda em bolsa dos EUA teria causado queda dos mercados

Operador teria registrado acidentalmente uma ordem de venda de US$ 16 bi em vez de US$ 16 mi

Ricardo Gozzi, da Agência Estado

NOVA YORK - A acentuada queda ocorrida na tarde de hoje nos mercados de ações norte-americanos pode ter sido causada por um trader que acidentalmente registrou uma ordem de venda de US$ 16 bilhões ao invés de US$ 16 milhões em contratos e-mini atrelados ao índice de ações S&P-500, segundo rumores que circulam nas mesas de operações de Wall Street.

A cobertura jornalística dos distúrbios na Grécia já vinha empurrando para baixo os mercados de ações. Então um algoritmo gerado eletronicamente teria disparado uma ordem de venda de contratos futuros atrelados ao S&P-500 trocando "milhões" por "bilhões", acentuando a queda, segundo um experiente trader desses produtos.O algoritmo teria emitido uma ordem errada de venda de US$ 16 bilhões em contratos futuros e-mini S&P, relataram diversas fontes. O valor correto, segundo elas, seria US$ 16 milhões.

Os contratos e-mini são negociados na bolsa mercantil de Chicago. Allan Schoenberg, porta-voz do CME Group, que opera a bolsa, disse que os negócios estão sendo analisados. "Sempre que os mercados têm oscilações para cima ou para baixo como as ocorridas hoje, nós analisamos para garantir que tudo está funcionando normalmente. É exatamente isso o que estamos fazendo agora", disse ele. "Se algo de errado for encontrado, a descoberta será divulgada em nosso site", prosseguiu Schoenberg.

Ainda segundo ele, não há evidência de erros nas operações da bolsa mercantil de Chicago. As bolsas BATS Exchange e Nyse Euronext informaram que não estão investigando negócios sob suspeita de erro. As informações são da Dow Jones.

(Texto atualizado às 19h16)